El Programa Bibliotecas Interculturales de Andalucía viene realizando desde hace 10 años una importante labor de fomento de la diversidad cultural a través de la creación de secciones específicas en bibliotecas públicas de todo el territorio de la comunidad. Estas bibliotecas, 37 en la actualidad, ponen a disposición de sus usuarios fondos y actividades interculturales especialmente diseñadas para favorecer el conocimiento de otras culturas y fomentar valores de respeto y convivencia. Estos servicios y recursos se dirigen tanto a las diferentes comunidades lingüísticas y culturales que residen en Andalucía como a la población local para que unos y otros puedan tener acceso, compartir y aprender a través de ellos la riqueza de la diversidad.
En este marco, el Programa Bibliotecas Interculturales de la Junta de Andalucía con la coordinación técnica de la Biblioteca de Andalucía, la cooperación con Bibliotecas municipales de distintos ayuntamientos y la colaboración del Centro Andaluz de las Letras pone en marcha un nuevo proyecto o actividad relacionado con la lectura, CLI, ¿Clubes de Lectura Intercultural¿ para fomentar la lectura en lengua original (Inglés, francés, alemán, ruso, árabe, portugués) para la lectura y su posterior comentario, así como crear foros de debate y mesas redondas, participando en ellas, además de los lectores , personalidades del mundo literario y expertos lingüísticos.
Por parte de la Biblioteca de Andalucía, se han adquirido obras muy sugerentes de escritores clásicos, best sellers y novedades. Entre otros, Brave New World de Aldous Huxley, 1984 de George Orwell, HHHH de Laurent Binet, Les particules elementaires de Michelle Houllebecq, Skovznaja linija (Linea inclinada) de Ludmila Ulitskaya, Der alte konig in seinem exil de Arno Geiger¿ y otra serie de títulos interesantes.
Los clubes se orientan se orientan preferentemente a personas con un nivel medio-alto del idioma (conversacional), interesadas en practicar la lectura y la conversación en esta lengua, conocer la cultura o tengan el idioma como lengua propia y quieran pasar un buen rato compartiendo el placer de la lectura.
El objetivo general de este proyecto es fomentar la lectura en lengua original, la diversidad cultural a través del conocimiento y el encuentro de otras lenguas y otras culturas en las bibliotecas, creando un espacio multicultural de respeto y convivencia.
Entre los objetivos específicos:
- Aumentar los fondos bibliográficos y audiovisuales del programa para facilitar el acceso a estos recursos y fomentar el conocimiento de obras culturales en su lengua original
- Dar a conocer la literatura de diferentes culturas mediante la lectura tanto de obras de referencia como de novedades editoriales
- Favorecer el encuentro de los usuarios con autores de diferentes culturas y ámbitos geográficos promoviendo conferencias y foros de debate en las que podrán participar además de los lectores, personalidades del mundo literario y cultural.
Se trata de una actividad totalmente gratuita para las personas participantes. El libro seleccionado para su lectura, en un número suficiente de ejemplares, se cederá temporalmente a cada club, durante un tiempo mayor al habitual para el préstamo domiciliario de fondos, concretamente para los clubes de lectura intercultural podrá llegar a ser de dos meses de duración.
Las Bibliotecas Interculturales seguirán ofreciendo a partir del 2020 la actividad relacionada con la lectura, ¿Clubes de Lectura Intercultural¿, en otros idiomas para fomentar la lectura en lengua original ( inglés ,francés, alemán ,ruso , árabe ,portugués y castellano) así crear foros de debate y mesas redondas, participando en ellas, además de los lectores y si las circunstancias lo permiten personalidades del mundo literario y expertos lingüísticos.
Orientado preferentemente, a personas con un nivel medio alto del idioma (conversacional), interesadas en practicar la lectura y la conversación en esta lengua, conocer la cultura o tengan el idioma como lengua propia y quieran pasar un buen rato compartiendo el placer de la lectura.
El objetivo del proyecto es fomentar la lectura en lengua original y crear un espacio multicultural donde practicar los idiomas extranjeros.
Es una actividad totalmente gratuita. Se cederá temporalmente el titulo seleccionado para su lectura.
Pueden empezar a solicitar cuando haya diez personas dispuestas a arrancar.
El grupo ideal es el de quince , porque en un grupo de estas dimensiones se producen opiniones variadas y es fácil que todos puedan expresarlas.
Se enviará una ficha para los que no tengan constituido un club d lectura en la red Andaluza de clubes de lectura y para cualquier consulta o reserva de algún título en el correo suhail.serghini@juntadeandalucia.es , el envío se coordina con el CAL. Mirar El listado de los lotes.