Atrás

GONZÁLEZ NAVARRO, Hipólito

Imagen

Datos biográficos

"Los cuentos exigen lectores inteligentes, cómplices. Es obvio que lectores así son pocos, pero nuestro país cuenta a fecha de hoy -son cálculos aproximados- con 5.340, razón más que suficiente para que un cuentista tenga la obligación moral de darles lo mejor".

 

Hipólito González Navarro nació en Huelva en 1961, aunque la mayor parte de sus primeros años transcurre en la sierra de la provincia. Reside en Sevilla desde 1979. Realizó estudios de Biología, profesión que nunca llegó a ejercer; él mismo se define como "biólogo interruptus".

Profesionalmente se desenvuelve en el mundo de la edición, colaborando con varias editoriales. 

Entre 1994 y 2001 editó la revista de creación literaria Sin embargo, publicación de periodicidad irregular dedicada al género cuento e impulsada por la Asociación Cultural Ágora.

Media docena de periódicos andaluces se han atrevido a contar semanalmente con sus artículos, híbridos de columna y cuento despegados de la actualidad.

Obra literaria

  • El cielo está López : 18 relatos (Granada : Don Quijote, 1990).
  • Manías y melomanías mismamente (Sevilla : Don Quijote, 1992).
  • Relatos mínimos (Huelva : Ediciones del 1900, 1996).
  • Dos niños que juegan sobre un montón de arena en el porche (Huelva : Diputación Provincial, 1996). 
  • El aburrimiento, Lester (Madrid : Anaya & Mario Muchnik, 1996).
  • Los Tigres albinos: un libro menguante (Valencia : Pre-Textos, 2000).
  • Las medusas de Niza (Algaida : Sevilla, 2000), y reeditada en el 2003 en edición "de bolsillo". Con dicha obra obtuvo el XLVII Premio de Novela Ateneo Ciudad de Valladolid del año 2000.
  • Los últimos percances (Barcelona : Seix Barral, 2005).
  • El pez volador (Madrid : Páginas de Espuma, 2009), (2ª ed. junio 2016).
  • Cuadernos Alfar-Ixbilia junto a Latifa Labsir (Sevilla : Alfar, 2009).
  • La vuelta al día (Madrid : Páginas De Espuma, 2016).

 

Sus relatos están recogidos en numerosas antologías del género, en España y en varios países latinoamericanos. Entre ellas cabe destacar:

  • Noche de relatos (Pamplona : NH Hoteles, 1997).
  • Dos veces cuento, antología de microrrelatos (Madrid : Ediciones Internacionales Universitarias, 1998).
  • Narradores españoles de hoy (México : Cultura de Veracruz, 1998).
  • Vidas sobre raíles. Cuentos de trenes (Madrid : Páginas de Espuma, 2000).
  • Ojos de aguja, antología de microcuentos (Barcelona : Círculo de Lectores, 2000).
  • Nosotros los solitarios (Valencia : Pre-Textos, 2001).
  • Cuentos contemporáneos (Madrid : SM, 2001).
  • Por favor, sea breve. Antología de relatos hiperbreves (Madrid : Páginas de Espuma, 2001).
  • Lo que cuentan los cuentos (México D.F.: Eón, 2001).
  • Historias médicas (Madrid : Páginas de Espuma, 2001).
  • El relato español actual (México : FCE, 2002).
  • Aparece incluido en el volumen El dinosaurio anotado  (México : Alfaguara/UAM, 2002).
  • Molto vivace. Cuentos de música (Madrid : Páginas de Espuma, 2002). 
  • Pequeñas resistencias: antología del nuevo cuento español (Madrid : Páginas de Espuma, 2002).
  • Eros : alejaos, damas reverentes (Sevilla : Diputación Provincial : La Caja China, 2004).
  • Textículos bestiales, cuentos breves de animales reales o imaginarios (Buenos Aires : Desde la Gente, IMFC, 2004).
  • Ciempiés : los microrrelatos de Quimera (Barcelona : Montesinos, 2005).
  • La otra mirada, antología del microrrelato hispánico (Palencia : Menoscuarto, 2005).
  • Di algo para romper este silencio, celebración por Raymond Carver (México : Lectorum, 2005).
  • De mil amores (Barcelona : Thule, 2005).
  • Cuentos de ajedrez. Alrededor de un tablero (Madrid : Páginas de Espuma, 2005).
  • "Confesión de un impostor" en Las mil noches de Fernando Quiñones (Sevilla : Consejería de Cultura, 2018).

 

Crítica literaria

Sobre el El aburrimiento, Lester:

  • "un jugoso muestrario de desenfado formal y lingüístico" (Santos Sanz Villanueva, El Mundo).
  • "la voluntad demoledora de un autor que se ha propuesto transgredir las normas... haciendo uso de un especialísimo sentido del humor a través de una importante variedad de procedimientos narrativos" (Luis de la Pena, El País).
  • "relatos que sitúan al lector en el terreno de lo heterodoxo, de la valentía literaria" (Care Santos, ABC).
  • "la condición humana tumbada en la mesa de operaciones y abierta en canal con un bisturí borracho" (Felipe Benítez Reyes, Clarín).
  • "una de las aportaciones más inteligentes y serias en el panorama del cuento actual en nuestro país" (Félix Palma, Mosaico).
  • "Navarro es un prestidigitador del cuento. No copia a nadie. Ni a sí mismo. Una hermosa y sorprendente búsqueda de la originalidad" (Alfredo Valenzuela, Renacimiento).
  • "uno de esos libros que levantan la moral" (Juan Bonilla, Ajoblanco)
  • "la originalidad de Navarro raya lo proteico. Su fuerte es la dulce extravagancia, su inventiva formidable, su profunda heterodoxia" (Antonia Enrique, Cuadernos del Sur).

 

Sobre Los tigres albinos:

  • "Al lector de este libro le bastará con disfrutar de una de las manifestaciones presentes del género más ricas, insólitas y estimulantes" (José María Conget. Archipiélago).
  • "Los relatos de Navarro exprimen el detalle para llegar a la esencia, mientras planean con gran seguridad por arriesgados puntos de vista. Un prestidigitador de finales y estructuras narrativas completamente inesperadas" (Nuria Martínez Deaño. La Razón).
  • "Un volumen donde la retórica del cuento encuentra una feliz expresión, al tiempo que cobija piezas de espectacular sabiduría literaria" (Arturo Pino. El Periódico de Cataluña).
  • "Navarro traza itinerarios siempre imprevisibles y anárquicos por los terrenos del humor y el absurdo. Una narrativa excitante que no se somete a ninguna convención; arte del siglo XXII" (Javier Calvo. El País).
  • "Páginas llenas de inteligencia, regidas por las leyes del lenguaje, el humor y el absurdo" (José Castro. Sur de Málaga).
  • "Volvemos a encontrar a un Navarro en plena forma, desbocado e irreverente, magistral" (Félix Palma. Diario de Sevilla).
  • "Sus cuentos revelan una marca irrepetible, singular, valiente: la marca del talento" (Jose Luis González. Nuestro Tiempo).
  • "H.G.N. posee esa rara habilidad para encandilar al lector sin caer en la facilidad de lo vacuo. Literatura inteligente precisa de lectores inteligentes" (Daniel Piris. Imagoediciones)

 

Sobre Las medusas de Niza:

  • "El autor de Las medusas de Niza continúa retorciéndole el pescuezo al cisne de la solemnidad literaria, mediante una desvergonzada, socarrona e inteligente utilización del humor y de las mil formas expresivas que la escritura puesta al servicio de la imaginación le proporciona" (Javier Goñi. El País).
  • "Novela continuadora de la inventiva y el ludismo derramados por el autor onubense en el mundo ingenioso y extravagante de sus cuentos, Las medusas de Niza constituye una prometedora primera incursión de Navarro en la novela, con una obra imaginativa, divertida, con ribetes de naturalismo lingüístico y múltiples guiños literarios" (Angel Basanta. El Mundo).
  • "HGN tiene imaginación, buena prosa, algo de zumba, inteligencia y cosas que contar. Hay que destacar la fuerza y diversión del planteamiento, la originalidad de la construcción textual y el gran oído del autor para la construcción de frases" (Joaquín Arnaiz. La Razón).
  • "Una novela distinta, original, caracterizada por la presencia de un humor espontáneo, cáustico y corrosivo" (Gonzalo Muinelo. El Norte de Castilla).

 

El profesor y crítico literario Jesús Martínez Gómez en el estudio preliminar de su antología "Cuento al Sur 1980-2000" recogida en la Revista Batarro, señala:

"Justamente el adjetivo «sorprendente» designaría con precisión al texto «Sucedáneo: Pez volador (Relato en varios tiempos e higienes)», de Hipólito G. Navarro, cuento surrealista en el que se experimenta con el tiempo y espacio narrativos, siendo el argumento una mera excusa para jugar con la estructura y haciendo acopio de un dominio en la arquitectura del relato con variados recursos que hacen de éste un magnífico ejemplo de ejercicio narrativo vanguardista.


Navarro huye del relato convencional y apuesta por una construcción novedosa que arrastre al lector a buscar las claves presentes en el texto, extrayendo sus propias conclusiones. De este modo, el autor se afirma rompiendo la norma en cada momento, haciendo un uso personalísimo de la construcción de la frase, de la puntuación o del vocabulario. En definitiva, asumiendo un riesgo que muy pocos están dispuestos a afrontar y que valida aún más la figura de un escritor al que le gusta hurgar en los pilares tradicionales del género, en una tarea renovadora que aunque sea consustancial a la práctica literaria misma casi siempre suele aparejar recelo y controversia".

 

Otra profesora y crítica literaria, Ana Rodríguez Fischer, en el estudio de su antología Cuentos contemporáneos (Madrid : SM, 2001), comenta a propósito de la literatura del autor:

"Desde la visión transgresora e irónica que suele proyectar en sus relatos, Hipólito G. Navarro lanza una mirada lúdica y corrosiva sobre la risible condición humana, sobre la maraña de sentimientos que envuelve las relaciones fraternales. Todo ello se expresa, además, no desde una escritura `tremendista¿, sino con un tipo de humor que en las letras españolas tiene escasos si bien excelentes representantes. Al autor lo han comparado con Beckett y también con Wallace Stevens, y con Cortázar y Monterroso por otros rasgos."

 

José María Merino, al referirse a su obra Los últimos percances (Barcelona : Seix Barral, 2005), define el lenguaje utilizado en estos cuentos como corrosivo y enternecedor:

"heredero de Gómez de la Serna, de Cortázar, de cierta estética surrealista y del absurdo, un libro de cuentos variado, brillante, divertido, lleno de imaginación, que utiliza estupendamente la materia verbal y que ofrece una voz muy personal" (El Cultural, Magazine de El Mundo).

 

Premios

  • Premio Alberto Lista de Narraciones Breves de 1997, por "Con los cordones desatados, a ninguna parte".
  • Premio XLVII Novela Ateneo Ciudad de Valladolid (2000), por Las medusas de Niza.
  • Mención especial VIII Edición de los Premios Anuales que concede la Asociación Andaluza de Críticos Literarios (2001), por su novela Las medusas de Niza.
  • X Premio "Mario Vargas Llosa NH de Relatos" (2006).
  • Premio "El Público Lee de Narrativa" por El pez volador (2009).
  • Premio de la Crítica Andaluza por La vuelta al día (2017). 
  • Premio de la Feria del Libro de Sevilla por su trayectoria literaria (2017). 

Obras en Internet

  • BENÍTEZ REYES, Felipe, "El humor de un aturdido". Clarín: revista de nueva literatura, nº 8, Oviedo, (marzo-abril, 1997), pp. 71-72.
  • CONGET, José María, "Tigres con swing". Archipiélago, nº 45 (Barcelona, febrero, 2001), pp. 116-117.
  • GONZÁLEZ, José Luis, "Tigres barbudos pero mirlos blancos". Nuestro Tiempo, nº 553-554, Pamplona, (julio-agosto, 2000), pp. 78.
  • GONZÁLEZ, Juan Manuel: "Hipólito G. Navarro, Lo subjetivo como valor novelístico", en Signos sobre la ceniza (Alicante: Instituto de Cultura Juan Gil Albert, 2003).
  • GONZÁLEZ, Manuel Gregorio, "Hipolito G. Navarro". Revista Mercurio : panorama de libros en Andalucía, nº 70 (abril, 2005), p. 38 (Voces profanas : Cartografía Sentimental del Sur).
  • GONZÁLEZ SAINZ, J. Á, "El tedio agazapado". Archipiélago, nº 28, Barcelona, (abril, 1997), pp. 120-121.
  • GUTIERREZ SOLÍS, Salvador, "Un percance memorable". Revista Mercurio : panorama de libros en Andalucía, nº 73 (julio/agosto 2005), p. 9.
  • LEDRADO, Arturo, "Formulaciones matemáticas". Prima Littera, nº 7, Madrid, (noviembre, 2000), p. 71.
  • ROMERO, César, "Con G. de Groucho". Revista Mercurio : panorama de libros en Andalucía , nº 22 (diciembre, 2000), p. 24.
  • VALENZUELA, Alfredo, "Irrealismo mágico". Clarín: revista de nueva literatura, nº 32 Oviedo, (marzo-abril, 2001), pp. 68-69.
  • VALENZUELA, Alfredo, "Entrevista a Hipólito G. Navarro". Revista Mercurio : panorama de libros en Andalucía, nº 72 (junio 2005), p. 5.
  • VIVAS, Ángel: "Hipólito G. Navarro: [entrevista]". Leer: N. 120 (marzo 2001), p. 94-95.

Menciones y reseñas de Internet