Esta doble denominación responde a que la Biblioteca Pública de Almería es un centro bibliotecario de doble adscripción:
- De titularidad estatal, integrante del Sistema Español de Bibliotecas (aprobado por Real Decreto 582/1989, de 19 de mayo) y adscrito al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a través de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas.
- De gestión autonómica, ya que el servicio y el personal fueron transferidos a la Junta de Andalucía en 1984, por lo que orgánicamente estamos adscritos a la Consejería de Cultura.
Administrativamente, la Biblioteca depende de la Delegación Territorial de Cultura, Turismo y Deporte en Almería, aunque en temas técnicos, se cuenta con el apoyo puntual de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura.